Skip to content
scroll to discover more
back to top
- A/B/C
il copertone – der Reifen
il cambio – die Schaltung
il casco – der Helm
la camera d’aria – der Schlauch
il bivio – die Abzweigung / Straßengabelung
la barretta – der Riegel (Energie, Müsli etc…) - D/E/F
la divisa – die Radkombi (Trikot und Hose)
in fila indiana – Alle hintereinander in einer Reihe fahren (im Gänsemarsch)
la fuga – Ausreißer (die Flucht)
la forcella (della bicicletta) – die Fahrradgabel - G/H/I
il guanto – der Handschuh - J/K/L
la leva – der Hebel (z.B. Bremshebel)
la lenticolare – das Scheibenrad - M/N/O
la maglia – das Trikot
il manubrio – der Lenker
il movimento centrale – das Tretlager - P/Q/R
i pattini – die Bremsklötzchen
in pianura – auf der Ebene
i pantaloncini – die Hose
la pedivella – die Tretkurbel
il pedale – die Pedale
la ruota – das Laufrad
il raggio (di una ruota) – die Speiche - S/T/U
la salita – der Anstieg
la sella – der Sattel
il telaio – der Rahmen
il tubolare – der Schlauchreifen - V/W/X
la volata – der Sprint (der Endspurt) - Y/Z